[JT]

What is this in english:

"CLIQUEZ SUR LE SIGLE PERSO A COTE DE MON PSEUDO POUR RAPPEL NI CHEQUE NI TIMBRE PAS DE PAYPAL POUR MOINS DE 7.50 EUROS D ACHAT NI POUR LA BELGIQUE PAS DE PAIEMENT AVANT D AVOIR RECU LE DETAIL PAS DE REDUCTION SUR LES PRIX UNIQUEMENT SUR LES FRAIS DE PORT EN CAS D ACHAT MULTIPLE ET SURTOUT PAS D AGRESSIVITE"

JT

[SMURFYSTEVE1]

Hi JT, have you tried to translate it on here?

http://babelfish.altavista.com/


Smurfy regards
Steve

[JT]

I have now...
What does this mean then:

"CLICK ON INITIALS PERSO A DIMENSIONS The MY PSEUDO One FOR RECALL NEITHER CHEQUE NEITHER STAMP NO PAYPAL FOR LESS THAN 7.50 EUROS D PURCHASE NOR FOR BELGIUM NO PAYMENT BEFORE D TO HAVE RECEIVED The DETAIL NO REDUCTION ON The PRICES ONLY ON The CARRIAGE COSTS IN CASE D PURCHASE MULTIPLE AND ESPECIALLY NOT D AGRESSIVITE"



JT

[samismurf]

ok im trying my best:

Click on the sign next to my nickname, just to remember you,: no check, no stamps, no paypal under 7.50 euro including belgium, no payment before receiving sales details, no reduction on price only on shipping price for multiple items won, and no agressivity at allll

So wish it helped you
sam

[JT]

Thank you Sam.
That was really helpful

This line got me very confused "...ESPECIALLY NOT D AGRESSIVITE"

...and a bit scared too
Thanks again,

JT

[samismurf]

no problem
a pleasure to help you