Page 1 of 1

error in the dsk

PostPosted: Wed Aug 26, 2009 5:54 pm
by Gerda
I spotted another error in the dsk that i'm not sure was talked about before, I know I never noticed it until now when. It is on page 328, the butler (154) is not what is pictured, in fact the 153 and 154 pictures are switched around. In other words the "schale 3 facher zettelhalter" (described in 153) is the 154 picture with smurfette. I only noticed this because I got that one today otherwise I never looked that closely at it..

PostPosted: Thu Aug 27, 2009 3:25 am
by SmurfingH
My German wasn't good enough to spot that before but I see what you mean Gerda. :D

PostPosted: Fri Aug 28, 2009 7:29 pm
by SMURFSTEROCKS
I would have not spotted that in a million years as I only know English
and Spanish, but I made a note of it in my book with arrows.
Thanks Gerda!

They should had made the DSK in different languages. Would have
been better for different Smurf collectors all over the world.

PostPosted: Sat Aug 29, 2009 12:23 am
by André
I have found a few mistakes in their also, but I don´t mind so much. I just love the catalogue anyway. :D I can´t wait for a new one, even if it isn´t perfect. I am sure we can work the mistakes out here on the forum. :)

The most obvious mistake in the DSK is probably that 20483 and 20484 has the same picture. So there is no real picture of 20483.

/André

PostPosted: Sat Aug 29, 2009 4:13 am
by Ritter_Schlumpfenherz
The most obvious mistake in the DSK is probably that 20483 and 20484 has the same picture. So there is no real picture of 20483.

/André
I second that. :D

errors

PostPosted: Mon Aug 31, 2009 4:02 pm
by Max
This thread is a good idea!
Why don't we summarize all the errors that we found in the DSK?
I do not mean mistakes of smurfs which are missing.
I mean real mistakes, like wrong pictures to wrong numbers or something like this. Or not real pictures/colours.

I begin with the Inter Rent smurf: the real one is totally different (see pic).

Image

Max

PostPosted: Mon Aug 31, 2009 4:33 pm
by PVCBlue
I have found a few mistakes in their also, but I don´t mind so much. I just love the catalogue anyway. :D I can´t wait for a new one, even if it isn´t perfect. I am sure we can work the mistakes out here on the forum. :)

The most obvious mistake in the DSK is probably that 20483 and 20484 has the same picture. So there is no real picture of 20483.

/André
Great info there Andre!!

Image
Image

PostPosted: Mon Aug 31, 2009 5:05 pm
by Gerda
on page 221 the fackel trager 201 description says it is with the england flag but that is in picture203, and picture 202 is the 203 description picture 201 is the 202 description (darn smurfs must have moved around while the picture was being taken) :)

max, where there two inter rent smurfs? or is the one pictured in the book a fake. BTW what is inter rent??

PostPosted: Mon Aug 31, 2009 5:28 pm
by SMURFSTEROCKS
on page 221 the fackel trager 201 description says it is with the england flag but that is in picture203, and picture 202 is the 203 description picture 201 is the 202 description
Wow, That was very confusing for me, but I got through it.
Thanks Gerda - for the info!
(darn smurfs must have moved around while the picture was being taken) :)
Hmm, They might have been playing musical chairs. LOL!

PostPosted: Tue Nov 10, 2009 8:21 am
by Schleicher
just a small one:
page 310 number 66 says:

Schlafwandler ohne Sockel grün
Sleepwalker without socket green

but the picture is with socket, blue/green