Blue Cavern

Since I'm studying English, I couldn't stop from buying a smurf German-English dictionary for 2 Euro in my hometown second-hand book shop.

To be honest, I already got four different types of dictionary (Oxford Advanced, a large dictionary, a phonetic dictionary and a small Collins dictionary which also features a comprehensive thesaurus).

But I just couldn't stop getting another one, namely the smurf dictionary.

Hi Dominique

I am trying to learn German...learning and remembering a lot of the words isn't that hard but knowing how to use them correctly in a sentence is a bit tricky......your English seems great....I wish I could write German the same way you write English.

Dyar

Yes I have to admit, my Smurf German is pretty good. I would have a clue what was going on in a normal coversation but I recognise most of the smurf names.

Hi Dominique

I am trying to learn German...learning and remembering a lot of the words isn't that hard but knowing how to use them correctly in a sentence is a bit tricky......your English seems great....I wish I could write German the same way you write English.

Dyar

Oh my Dyar,
now you made me blush.

Yes I have to admit, my Smurf German is pretty good. I would have a clue what was going on in a normal coversation but I recognise most of the smurf names.

Now the book I'm talking about, is a very regular German-English dictionary covering e.g. idioms, yet it aims at school children.
But there are many drawings and pictures of smurfs.

It's sooo cute.


http://cgi.ebay.de/Langenscheidts-Engli ... dZViewItem

I looked and saw that the seller has more of this book...... might be what I am looking for....

I have asked her if she is willing to ship overseas...wish me luck

That looks like a really fun book Dominique, I am sure you will enjoy it.


Goodluck Maureen.

well, the seller is only shipping to Germany........

that's ok though, that's less money to spend for me

Yes I have to admit, my Smurf German is pretty good. I would have a clue what was going on in a normal coversation but I recognise most of the smurf names.

Now the book I'm talking about, is a very regular German-English dictionary covering e.g. idioms, yet it aims at school children.
But there are many drawings and pictures of smurfs.

It's sooo cute.


http://cgi.ebay.de/Langenscheidts-Engli ... dZViewItem

hi! I was almost going to send you to church to repent! but as I read more of your posts I realize that the church should go to you!
way to go on buying a dictionary with smurfs in it! now that is a good one! and deserves my blessing!

well, the seller is only shipping to Germany........

that's ok though, that's less money to spend for me

If you want that book, I might buy it for you.