In the DSK, this smurfette is described as a spanish variation.
I doubt if that is true, because I did some research and I noticed that there are 2 different smurfettes with blue rope.
Rope one is smaller and has a slightly darker blue color then the second one.
Besides, it has a Cabelte marking on the inside of the rope.
I found out that Cabelte is a Portugese cable company and I got this smurfette directly from Portugal.
so I would say that this is a portugese variation, not a spanish one.
If someone has more info, I like to hear it, please
Lia