I am in a really Christmassy mood this week..and really can't wait for the next two days.
What traditions do you have?
We have been able to combine some of the German traditions with the American ones and it's fun.
Christmas Eve is a really busy day for me as I usually have to work a few hours (it's not a holiday over here), clean the house, wrap the last pressies, and cook my special potato salad. In Germany, we used to have what we called "bunte Teller" which is nothing more than a plateful of candy and chocolates (one per person) so I prepare those as well (having bought the choccies in Germany or Granny sent some over).
I meet the family at church for the Candle light service in the Evening, reminding all of us for the real reason of the season. Afterwards, we all meet at my house to eat potato salad with some Wieners (the long ones that Mum has specially ordered from a German store). After that we open the gifts and tear into the "Bunte Teller".
The next day we all meet for the traditional American dinner (Ham (we have turkey at Thanksgiving), dressing, cranberry sauce, potatos (harsh and sweet) several casseroles and most importantly..desserts) at my parents place. Curt's grandchildren had already been there by that time as they always stop by their Grandpas to unwrap theirs gifts early in the morning (not quite that early anymore now that they are Teenagers ). Mum then hands each of us our Santa stockings filled with American chocolates and little stocking stuffers (small gifts).